Veebi avamine: põhjalik juhend alternatiivteksti ja piltide juurdepääsetavuse kohta

Meie üha visuaalsemaks muutuvas digitaalses maastikus on pildid võimsad vahendid suhtlemiseks, kaasamiseks ja teabe levitamiseks. Kuid märkimisväärse osa maailma elanikkonna jaoks võivad need visuaalsed elemendid kujutada endast ka takistusi mõistmisele ja osalemisele. Siin mängib alternatiivtekst, tuntud ka kui alt-tekst, otsustavat rolli veebi ligipääsetavuse tagamisel ja digitaalse kaasatuse edendamisel. See põhjalik juhend uurib, miks on alt-tekst hädavajalik, kuidas kirjutada tõhusat alt-teksti ja selle laiemat mõju SEO-le ja globaalsetele veebistandarditele.

Alt-teksti oluline roll veebi ligipääsetavuses

Veebi ligipääsetavus tähendab veebisaitide, tööriistade ja tehnoloogiate kujundamise ja arendamise praktikat nii, et puuetega inimesed saaksid neid kasutada. Maailma Terviseorganisatsiooni (WHO) andmetel elab maailmas üle miljardi inimese mingisuguse puudega ja märkimisväärne osa neist kogeb nägemispuudeid. Nende kasutajate, sealhulgas pimedate või vaegnägijate jaoks ei ole alt-tekst lihtsalt valikuline täiustus; see on fundamentaalne vajadus.

Kuidas pääsevad nägemispuudega inimesed piltidele veebis ligi?

• Ekraanilugejad: Need on abistavad tehnoloogiad, mis loevad veebilehe sisu valjusti ette. Kui ekraanilugeja kohtub pildiga, loeb see ette pildiga seotud alt-teksti. Ilma alt-tekstita teatab ekraanilugeja tavaliselt "pilt" või esitab failinime, mis on kasutaja jaoks sageli tähenduseta ja masendav.
• Tekstipõhised brauserid: Mõned kasutajad eelistavad kiiruse või eelistuse tõttu ainult tekstipõhiseid brausereid, mis kuvavad piltide asemel alt-teksti.
• Madala ribalaiusega olukorrad: Piiratud internetiühendusega piirkondades võivad kasutajad piltide laadimise keelata. Alt-tekst pakub konteksti, mis muidu kaotsi läheks.

Lisaks otsesele ligipääsetavusele nägemispuudega kasutajate jaoks aitab alt-tekst kaasa ka tugevama veebi loomisele kõigi jaoks. See aitab otsingumootoritel mõista piltide sisu, mõjutades oluliselt otsingumootoritele optimeerimist (SEO).

Mis on tõhus alt-tekst? Kunst ja teadus

Tõhusa alt-teksti kirjutamine on oskus, mis tasakaalustab lühidust ja kirjeldavust. Eesmärk on edastada pildi oluline teave ja eesmärk kellelegi, kes seda näha ei saa.

Suurepärase alt-teksti kirjutamise põhiprintsiibid:

1. Ole konkreetne ja kirjeldav: Üldiste kirjelduste asemel paku detaile, mis tabavad pildi olemust.
2. Arvesta kontekstiga: Pildi eesmärk lehel määrab selle alt-teksti sisu. Millist teavet on pilt mõeldud kasutajale edastama?
3. Hoia see lühidana: Eesmärgiks on alt-tekst, mis on tavaliselt alla 125 tähemärgi. Ekraanilugejad võivad pikemaid kirjeldusi kärpida ja kasutajad ei soovi kuulata pikki lõike.
4. Väldi liiasust: Ära alusta alt-teksti fraasidega nagu "pilt millestki", "foto millestki" või "graafika millestki". Ekraanilugejad tuvastavad elemendid juba piltidena.
5. Kasuta märksõnu loomulikult (SEO jaoks): Kui see on asjakohane, lisa märksõnu, mis kirjeldavad täpselt pilti ja ümbritsevat sisu, kuid ära kunagi topi märksõnu täis.
6. Kirjavahemärgid on olulised: Õige kirjavahemärkide kasutamine aitab ekraanilugejatel teksti tõhusamalt analüüsida.
7. Erimärgid ja sümbolid: Ole teadlik, kuidas erimärke võib ekraanilugeja valjusti ette lugeda.

Pilditüübid ja kuidas neid kirjeldada:

Erinevad pilditüübid nõuavad erinevaid lähenemisi alt-tekstile:

1. Informatiivsed pildid

Need pildid edastavad konkreetset teavet, näiteks diagramme, graafikuid või fotosid, mis jutustavad lugu või esitavad andmeid. Alt-tekst peaks esitatud teavet täpselt kirjeldama.

• Näide: Tulpdiagramm, mis näitab globaalseid interneti leviku määrasid.
• Halb alt-tekst: "Diagramm" või "Interneti statistika"
• Hea alt-tekst: "Tulpdiagramm, mis illustreerib globaalse interneti leviku stabiilset kasvu 30%-lt 2010. aastal 65%-ni 2023. aastal, erilise kasvuga arengumaades."

2. Funktsionaalsed pildid

Need on pildid, mis toimivad linkide või nuppudena, käivitades tegevuse. Alt-tekst peaks kirjeldama pildi funktsiooni, mitte tingimata selle välimust.

• Näide: Suurendusklaasi ikoon, mida kasutatakse otsingunupuna.
• Halb alt-tekst: "Suurendusklaas"
• Hea alt-tekst: "Otsi" või "Alusta otsingut"

3. Dekoratiivsed pildid

Need pildid on puhtalt esteetilistel eesmärkidel ega edasta mingit tähenduslikku teavet. Ekraanilugejad võivad neid turvaliselt ignoreerida.

• Näide: Peen taustatekstuur või puhtalt dekoratiivne ääris.
• Hea alt-tekst: Kasuta tühja alt-atribuuti: alt="". See käsib ekraanilugejal pilt täielikult vahele jätta.
• Halb praktika: Alt-atribuudi täielik väljajätmine. See võib mõnikord viia failinime ettelugemiseni, mis pole ideaalne.

4. Keerulised pildid (diagrammid, graafikud, infograafikud)

Väga keeruliste piltide puhul, mida ei saa lühikeses alt-tekstis piisavalt kirjeldada, on sageli vaja esitada pikem kirjeldus. Seda saab teha, linkides eraldi lehele üksikasjaliku kirjeldusega või kasutades longdesc atribuuti (kuigi selle tugi väheneb, on link kirjeldusele endiselt kindel lahendus).

• Näide: Keerukas infograafik, mis kirjeldab kliimamuutuste põhjuseid ja tagajärgi.
• Hea alt-tekst: "Infograafik kliimamuutuste kohta. Vaata täielikku teavet üksikasjalikust kirjeldusest."
• Lingitud kirjeldus: Eraldi leht või jaotis infograafiku sisu põhjaliku tekstilise selgitusega.

5. Tekstiga pildid

Kui pilt sisaldab teksti, peaks alt-tekst ideaaljuhul selle teksti sõna-sõnalt kordama. Kui tekst on saadaval ka ümbritsevas HTML-is, ei pruugi olla vaja seda alt-teksti lisada, kuid selle kordamine tagab järjepidevuse.

• Näide: Logo, mis sisaldab ettevõtte nime.
• Hea alt-tekst: "[Ettevõtte Nimi]"

Levinud vead, mida vältida:

• Alt-teksti väljajätmine: See on kõige levinum ja kahjulikum viga.
• Üldise alt-teksti kasutamine: "Pilt," "foto," "graafika."
• Märksõnadega täitmine: Alt-teksti ülekoormamine ebaoluliste märksõnadega.
• Ilmselge kirjeldamine: "Naeratav inimene," kui pilt on lihtsalt naeratava inimese foto.
• Alt-teksti uuendamata jätmine: Kui pilt muutub või selle kontekst nihkub, tuleks alt-teksti vastavalt uuendada.

Alt-tekst ja otsingumootoritele optimeerimine (SEO)

Kuigi alt-teksti peamine eesmärk on ligipääsetavus, pakub see olulisi eeliseid SEO jaoks. Otsingumootorid, eriti Google, kasutavad alt-teksti piltide sisu mõistmiseks. See teave aitab neil:

• Indekseerida pilte: Kirjeldava alt-tekstiga pildid ilmuvad tõenäolisemalt pildiotsingu tulemustes.
• Mõista lehe sisu: Alt-tekst aitab kaasa veebilehe teema üldisele mõistmisele, mis võib parandada selle järjestust üldistes otsingutulemustes.
• Parandada kasutajakogemust: Ligipääsetav sisu toob kaasa parema kaasamise, madalama põrkemäära ja pikema lehel viibimise aja, mis on kõik positiivsed SEO signaalid.

Alt-teksti koostamisel mõelge terminitele, mida kasutaja võiks selle pildi otsimiseks kasutada. Näiteks kui teil on pilt ajaloolisest vaatamisväärsusest Kyotos, Jaapanis, aitaks kirjeldav alt-tekst, mis sisaldab "Kinkaku-ji kuldne paviljon Kyoto Jaapan", sellel pildiotsingutes paremini järjestuda.

Alt-teksti rakendamine: tehnilised kaalutlused

Alt-teksti rakendamine on lihtne, kasutades HTML-i <img>-märgendit.

Põhistruktuur:

            <img src="pildi-failinimi.jpg" alt="Pildi kirjeldus siin">

            

              
                Copy
              
            
          

Dekoratiivsete piltide jaoks:

            <img src="dekoratiivne-element.png" alt="">

            

              
                Copy
              
            
          

Linkidena kasutatavate piltide jaoks: Veenduge, et alt-tekst kirjeldaks lingi funktsiooni.

            <a href="kontakt.html">
  <img src="kirjaumbrik-ikoon.png" alt="Võta meiega ühendust">
</a>

            

              
                Copy
              
            
          

Sisuhaldussüsteemide (CMS) nagu WordPress, Squarespace, Wix jne jaoks: Enamik platvorme pakub piltide üleslaadimisel spetsiaalset välja alt-teksti jaoks. Veenduge, et kasutate seda välja järjepidevalt.

CSS-i taustapiltide jaoks: Kui pilt on puhtalt dekoratiivne ja seda kasutatakse CSS-i taustana, ei vaja see üldiselt alt-teksti. Kui aga taustapilt edastab olulist teavet, peaksite kaaluma alternatiivseid meetodeid selle teabe tekstiliselt lehel edastamiseks või kasutama <img>-märgendit sobiva alt-tekstiga ja vajadusel selle visuaalselt peitma.

Globaalsed perspektiivid ja rahvusvahelised standardid

Alt-teksti põhimõtted on universaalsed, kuid teadlikkus ja rakendamine varieeruvad erinevates piirkondades ja kultuurides. Veebi ligipääsetavuse edendamine on ülemaailmne pingutus, mida juhivad rahvusvahelised standardid ja õigusraamistikud.

Veebisisu ligipääsetavuse suunised (WCAG)

WCAG on rahvusvaheliselt tunnustatud suuniste kogum veebisisu ligipääsetavamaks muutmiseks. World Wide Web Consortiumi (W3C) poolt välja töötatud WCAG pakub soovitusi sisu ligipääsetavaks tegemiseks laiale hulgale puuetega inimestele. Alt-tekst on WCAG-i alusel fundamentaalne nõue, eriti seoses suunisega 1.1.1 Mittetekstiline sisu.

WCAG-i järgimine tagab, et teie veebisait on kasutatav võimalikult laiale publikule, olenemata nende asukohast, keelest või võimekusest.

Juriidilised ja eetilised kohustused

Paljud riigid on vastu võtnud seadusi ja määrusi, mis nõuavad digitaalset ligipääsetavust, sageli kooskõlas WCAG standarditega. Näited hõlmavad:

• Ameeriklaste puuetega inimeste seadus (ADA) Ameerika Ühendriikides: Nõuab ligipääsetavust avalikele teenustele, sealhulgas veebisaitidele.
• Ontariolaste puuetega inimeste ligipääsetavuse seadus (AODA) Kanadas: Nõuab, et valitsus- ja erasektori organisatsioonid muudaksid oma digitaalse sisu ligipääsetavaks.
• Euroopa ligipääsetavuse akt (EAA): Ühtlustab ligipääsetavusnõudeid mitmesugustele toodetele ja teenustele kogu ELis, sealhulgas veebisisule.
• Puuetega inimeste diskrimineerimise seadus (DDA) Ühendkuningriigis: Nõuab, et teenusepakkujad teeksid puuetega klientide jaoks mõistlikke kohandusi, sealhulgas veebi ligipääsetavust.

Lisaks seaduslikule vastavusele on ligipääsetava sisu loomine eetiline kohustus. See peegeldab pühendumust õiglusele, võrdsusele ja kõigi isikute põhiõigusele pääseda ligi teabele ja osaleda digitaalses maailmas.

Juhtumiuuringud ja näited üle maailma

Vaatame mõningaid praktilisi näiteid, mis demonstreerivad tõhusat alt-teksti kasutamist erinevates kontekstides:

• E-pood Indias, mis müüb traditsioonilisi tekstiile, võiks kasutada alt-teksti nagu: "Erksavärviline käsitsi kootud siidist saari keeruka lillelise tikandiga karmiinpunastes ja kuldsetes toonides." See ei aita mitte ainult nägemispuudega ostlejaid, vaid aitab ka otsingumootoritel toodet mõista potentsiaalsete ostjate jaoks, kes otsivad "India siidist saarisid."
• Uudisteagentuur Brasiilias, mis kajastab spordisündmust, võiks kasutada võiduvärava foto jaoks alt-teksti: "Brasiilia jalgpallur Marta tähistamas pärast võiduka penalti löömist, meeskonnakaaslased tormavad teda õnnitlema." See edastab hetke emotsiooni ja tegevust.
• Valitsusportaal Singapuris, mis pakub avalikke teenuseid, võiks kasutada digitaalset vormi tähistava ikooni jaoks alt-teksti: "Laadi alla avalduse vorm." See selgitab ikooni funktsionaalsust.
• Haridusplatvorm Saksamaal, mis sisaldab keerulist teaduslikku diagrammi, võiks kasutada alt-teksti põhikontseptsiooni kokkuvõtmiseks: "Diagramm, mis illustreerib fotosünteesi protsessi taimedes, näidates, kuidas valgusenergia muundab süsinikdioksiidi ja vee glükoosiks ja hapnikuks." Sellele järgneks link üksikasjalikumale selgitusele.

Tööriistad ja parimad praktikad alt-teksti auditeerimiseks ja parandamiseks

Kõigi piltide jaoks sobiva alt-teksti tagamine võib olla hirmutav ülesanne, eriti suurte veebisaitide puhul. Õnneks on olemas mitmeid tööriistu ja strateegiaid, mis aitavad:

Automatiseeritud ligipääsetavuse kontrollijad:

Paljud brauserilaiendused ja veebitööriistad saavad teie veebisaiti skannida ligipääsetavusprobleemide, sealhulgas puuduva alt-teksti osas.

• WAVE Web Accessibility Evaluation Tool: Populaarne brauserilaiendus, mis märgib ligipääsetavusvigu, sealhulgas puuduvat alt-teksti.
• Lighthouse (sisseehitatud Chrome DevTools'is): Pakub automatiseeritud ligipääsetavuse auditeid.
• axe DevTools: Veel üks tugev brauserilaiendus ligipääsetavusprobleemide tuvastamiseks.

Manuaalne auditeerimine:

Kuigi automatiseeritud tööriistad on abiks, on manuaalne ülevaatus oluline alt-teksti kvaliteedi ja kontekstuaalsuse tagamiseks. See hõlmab sageli:

• Ekraanilugejate kasutamine: Testige oma veebisaiti otse ekraanilugejatega nagu NVDA (Windows), JAWS (Windows) või VoiceOver (macOS/iOS), et kogeda sisu nii, nagu seda teeks nägemispuudega kasutaja.
• Koodi kontrollimine: HTML-i käsitsi kontrollimine <img>-märgendite ja nendega seotud alt-atribuutide osas.

Ligipääsetavuse töövoo arendamine:

Ligipääsetavuse integreerimine oma sisuloome- ja arendusprotsessi on pikaajalise edu võti.

• Koolitus sisuloojatele ja disaineritele: Harige meeskondi alt-teksti olulisuse ja selle tõhusa kirjutamise osas.
• Arendajate suunised: Kehtestage selged kodeerimisstandardid, mis hõlmavad alt-teksti nõudeid kõigile tähenduslikele piltidele.
• Sisuhaldussüsteemi (CMS) parimad praktikad: Konfigureerige CMS-platvorme nii, et need nõuaksid või jõustaksid alt-teksti sisestamist.
• Regulaarsed auditid: Planeerige perioodilisi ligipääsetavuse auditeid, et tabada uusi probleeme ja tagada pidev vastavus.

Piltide ligipääsetavuse tulevik

Tehisintellekti (AI) ja masinõppe edenedes võime näha keerukamaid tööriistu alt-teksti automaatseks genereerimiseks. AI-d saab juba kasutada piltidel olevate objektide tuvastamiseks ja kirjeldavate pealkirjade genereerimiseks. Siiski on oluline meeles pidada, et AI-genereeritud alt-tekstil puudub sageli kontekstuaalne nüanss ja eesmärgi mõistmine, mida inimkirjutajad suudavad pakkuda. Seetõttu jääb inimlik järelevalve ja toimetamine tõenäoliselt lähitulevikus hädavajalikuks tõeliselt tõhusa ja ligipääsetava alt-teksti loomisel.

Lisaks jätkavad arutelud rikkalikemate kirjelduste üle keerulise meedia jaoks ja ligipääsetavate rikaste internetirakenduste (ARIA) atribuutide uurimine veebi ligipääsetavuse areneva maastiku kujundamist.

Kokkuvõte: alt-teksti omaksvõtmine kaasavama veebi nimel

Alternatiivtekst on enamat kui lihtsalt tehniline nõue; see on kaasava ja õiglase digitaalse kogemuse nurgakivi. Koostades hoolikalt kirjeldavat, kontekstuaalselt asjakohast alt-teksti kõigile tähenduslikele piltidele, ei täida me mitte ainult rahvusvahelisi standardeid ja juriidilisi kohustusi, vaid, mis veelgi olulisem, avame digitaalse maailma miljonitele nägemispuudega inimestele. See pühendumus ligipääsetavusele toob kasu kõigile, parandades SEO-d, täiustades kasutajakogemust ja edendades vastutulelikumat veebikeskkonda globaalsele publikule.

Teeme veebist koha, kus iga pilt jutustab loo, mis on kõigile kättesaadav. Alustage tõhusate alt-teksti praktikate rakendamist juba täna ja panustage tõeliselt kaasavasse digitaalsesse tulevikku.